Bồi thẩm đoàn tại Florida kết luận David DeFalco xâm phạm bản quyền Just Before Dawn và tuyên khoản bồi thường theo luật định 46.000 USD cho Vlado Hreljanovic. Theo bài tường thuật Variety, phán quyết ngày 20/10 khép lại phần xét xử trong cuộc tranh chấp kéo dài bốn năm, nhưng DeFalco nói đang chuẩn bị xin một phiên tòa mới.
Hợp đồng cũ và câu hỏi quyền khai thác
Hreljanovic từng huy động tài chính cho phim kinh dị năm 1981 cùng cha. Ông nói không chuyển quyền cho những đơn vị sau này phát hành hoặc cho xem phim, sau khi một thỏa thuận cấp phép sáu năm với Bill Olsen kết thúc năm 2018.
DeFalco, người có quan hệ kinh doanh với Olsen, nói được giao đầu phim để cấp phép cho Shudder. Trong tranh chấp, lập luận của ông đặt câu hỏi về chuỗi quyền sở hữu của Hreljanovic. Những khác biệt đó đưa vấn đề giấy tờ và thời hạn cấp phép vào trọng tâm phiên tòa.
Theo Variety, các bị đơn khác đã dàn xếp ngoài tòa, còn DeFalco tiếp tục tới xét xử. Việc họ dàn xếp không tự xác định trách nhiệm giống hệt nhau hoặc toàn bộ điều khoản đã được công khai.
Kết quả đã có và điều còn tiếp diễn
Sau hai ngày lấy lời khai và một ngày nghị án, bồi thẩm đoàn quyết định có lợi cho Hreljanovic. Luật sư của ông nói đã chứng minh chuỗi sở hữu qua nhiều thập niên. Cáo buộc một tài liệu chuyển quyền bị giả mạo là lập luận của phía nguyên đơn được bài báo dẫn, không phải kết luận hình sự độc lập.
DeFalco nói chưa có kế hoạch trả tiền và muốn xin xét xử lại. Vì vậy, khoản 46.000 USD là mức được tuyên, không phải số đã được xác nhận thanh toán. Những lời công kích trên mạng được bài báo mô tả không thay thế nội dung quyết định bản quyền.
Bước tiếp theo có thể gồm đề nghị xét xử lại mà DeFalco nói đang chuẩn bị. Hreljanovic cũng nêu kế hoạch phát hành bản phục chế 4K trong năm sau. Đây là các ý định được nguồn ghi nhận; kết quả thủ tục và lịch bản phục chế còn cần thông tin tiếp theo.