We Are Aliens của đạo diễn Nhật Bản Kadowaki Kōhei giành giải Kau Ka Hōkū tại Liên hoan phim quốc tế Hawaii lần thứ 46. Theo Variety, giải của ban giám khảo được công bố ở buổi trao giải ngày 1/11 tại khách sạn Halekulani ở Waikīkī.

Giải dành cho các bước đầu sự nghiệp

Kau Ka Hōkū dành cho phim dài đầu tay hoặc thứ hai của nhà làm phim quốc tế. Ban lập chương trình chọn tác phẩm dự tranh và hội đồng quốc tế quyết định giải. We Are Aliens, từng ra mắt thế giới tại Cannes, theo dõi một tình bạn thời thơ ấu đổ vỡ rồi kéo dài hệ quả qua ba thập niên.

Hội đồng đánh giá cao cách phim dùng hoạt hình vẽ tay, rotoscope và đối thoại để thể hiện ký ức tuổi nhỏ. The Seoul Guardians được trao ghi nhận danh dự. Trong các hạng mục khác, Making the Line thắng phim dài Made in Hawaiʻi; The Man and the Tree nhận cả giải phim ngắn Made in Hawaiʻi và phim ngắn Pacific.

Khán giả chọn Drifter của Sung Kang là phim truyện yêu thích, Beyond the Smiles: Yani Tseng của Frank W. Chen là phim tài liệu yêu thích và Sons Are Not Earthbound của Lauren Luke là phim ngắn yêu thích. Những kết quả này là bình chọn khán giả, khác với quyết định của ban giám khảo.

Tôn vinh nghệ sĩ và lịch tiếp tục

Ở đêm gala trước đó ngày 29/10, Sung Kang nhận giải Halekulani Maverick. Anh đồng thời viết, đạo diễn, sản xuất và đóng Drifter. Ke Huy Quan nhận giải thành tựu sự nghiệp Halekulani Golden Maile, ghi nhận hành trình từ các vai tuổi nhỏ đến sự trở lại trong Everything Everywhere All at Once.

Giải tại Hawaii là một vinh danh riêng của liên hoan. Oscar mà Ke Huy Quan đã nhận cho vai Waymond là phần nền sự nghiệp được bài báo nhắc lại, không phải một Oscar mới được trao trong dịp này.

HIFF46 khai mạc ngày 21/10 tại Hawaii Theatre. Sau chặng Honolulu, các suất chiếu tiếp tục tại Kapolei, Maui, Molokaʻi, đảo Hawaiʻi và Lānaʻi từ 3 đến 15/11. Đó là bước tiếp theo của chương trình, đưa các tác phẩm và hoạt động liên hoan tới thêm khán giả sau khi danh sách giải đã được công bố.