Chiến thắng 3-2 của Công an Hà Nội (CAHN) trên sân Shanghai Port ngày 27/10, ở lượt thứ ba vòng phân hạng AFC Champions League Elite 2026/27, kéo theo những phản ứng trái ngược ở hai phía. HLV Mano Polking tự hào khi được góp mặt trong một khoảnh khắc lịch sử, đồng nghiệp Kevin Muscat của Shanghai Port nhận trách nhiệm về thất bại, trang chủ AFC và người hâm mộ Đông Nam Á khen ngợi đại diện Việt Nam, còn báo chí và diễn đàn Trung Quốc chỉ trích gay gắt đội chủ nhà. Theo Thanh Niên, Liên đoàn Bóng đá Việt Nam (VFF) đã thưởng CLB CAHN 300 triệu đồng vì thành tích này.

Polking: tự hào nhưng còn nhiều điều phải học

Tại họp báo sau trận, HLV Polking nói: "Tôi thực sự tự hào khi được là một phần của khoảnh khắc lịch sử này", theo Bongdaplus và Bongda24h (bài của Bongda24h dẫn lại Thể thao & Văn hóa). Ông cho biết CAHN đã chơi tốt ở hai trận thua trước các đội Nhật Bản, đặc biệt là trận sân nhà gặp Kashima Antlers, và đến Thượng Hải với một kế hoạch chiến thuật rõ ràng.

"Tôi tự hào về cách các cầu thủ chiến đấu, đặc biệt ở những phút cuối trận, khi tất cả đều hiểu rằng mình phải chịu sức ép và gồng mình phòng ngự. Đừng quên chúng tôi đã ghi ba bàn vào lưới một đội bóng hàng đầu ngay trên sân nhà của họ", ông nói, theo Bongdaplus. Dù vậy, nhà cầm quân này vẫn dành sự tôn trọng cho đối thủ: "Chúng tôi còn rất nhiều điều phải học hỏi từ Shanghai Port, để một ngày nào đó có thể trở nên chuyên nghiệp, tổ chức tốt và sở hữu lượng CĐV đông đảo như họ", theo Bongda24h.

Ông Polking còn được hỏi về trận đấu với Trung Quốc thời dẫn dắt tuyển Thái Lan. Theo Thanh Niên, đó là trận vòng loại thứ hai World Cup 2026 khu vực châu Á ngày 16/11/2023, khi Thái Lan thua Trung Quốc 1-2 trên sân nhà. "Tôi nhớ trận đấu với Trung Quốc. Có lẽ chúng tôi đã thua trận đó, và sau đó tôi mất vị trí HLV trưởng đội tuyển Thái Lan", ông nói, đồng thời cho biết nhiều cầu thủ tuyển Trung Quốc năm ấy đang khoác áo Shanghai Port.

Tiền đạo người Colombia Brayan Perea, tác giả cú đúp và được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất trận, chia sẻ: "Tôi nghĩ mình đã làm nên lịch sử, bởi chiến thắng này có ý nghĩa vô cùng quan trọng với đội bóng. Nhưng chiến thắng không chỉ dành cho CAHN, mà còn dành cho tất cả người dân Việt Nam", theo Bongdaplus.

Muscat nhận trách nhiệm

Ở phía bên kia, HLV người Australia Kevin Muscat không giấu sự thất vọng sau trận thua đầu tiên của Shanghai Port tại AFC Champions League Elite mùa này, khi đội đang có một chuỗi bất bại kéo dài. "Với tư cách HLV trưởng, tôi nhận trách nhiệm về thất bại. Các cầu thủ đã thực hiện đầy đủ những gì được yêu cầu, chiến đấu quyết liệt và có những thời điểm chơi thứ bóng đá xuất sắc", ông nói, theo Thanh Niên. Muscat cho biết ban huấn luyện sẽ phân tích các bàn thua và tìm cách giúp đội lấy lại sự tự tin.

AFC và người hâm mộ Đông Nam Á lên tiếng

Trang chủ AFC cũng đưa tin về kết quả này. Theo bản dịch của Bongda24h, AFC viết: "Công An Hà Nội FC đã gây sốc khi đánh bại Cảng Thượng Hải FC với tỷ số 3-2 trong một trận đấu kịch tính", đồng thời nhấn mạnh việc đội bóng Trung Quốc hai lần gỡ hòa vẫn không ngăn được đại diện Việt Nam có chiến thắng đầu tiên trong chiến dịch. Thanh Niên dẫn đánh giá của AFC khen sự biến hóa trong cách dàn xếp tấn công, khả năng chuyển trạng thái nhanh và tinh thần thi đấu của CAHN.

Trên ASEAN Football, diễn đàn bóng đá Đông Nam Á với hơn 700.000 lượt theo dõi, bài viết về trận đấu thu hút bình luận của cổ động viên Việt Nam, Thái Lan, Indonesia và Malaysia, theo Thanh Niên. Một người viết: "Thắng đội bóng mạnh của Trung Quốc là không dễ". Người khác nhận xét: "Các cầu thủ CLB CAHN đã có một màn trình diễn đầy bản lĩnh".

Mạng xã hội Trung Quốc dậy sóng vì hai lần đá phạt đền

Theo Tuổi Trẻ, chi tiết khiến người hâm mộ Trung Quốc giận dữ nhất là quả phạt đền khi Shanghai Port đang bị dẫn 2-3: Leonardo bị Nguyễn Filip bắt bài, VAR cho đá lại vì thủ môn di chuyển sớm, nhưng ở lần thứ hai Vital sút trúng khung thành và cú đá bồi của đồng đội cũng không thành công. Trên diễn đàn Hupu, một người dùng viết: “Hóa ra cả hai lần phạt đền đều không vào”. Một bình luận khác cho rằng đội nhà đã xem thường đối thủ: “Thua cũng tốt, để nhớ lâu, điều chỉnh lại tâm thế”. Tuổi Trẻ cũng ghi nhận có người phản bác việc quy kết trọng tài thiên vị, cho rằng quyết định đúng luật không nên bị xuyên tạc.

Báo chí địa phương cũng không nương tay. Bài của tác giả Vương Vệ Bằng trên báo Lao động Quan sát, được Tuổi Trẻ dẫn lại, viết: “Hàng thủ như mộng du, cả ba bàn thua đều quá dễ dàng”. Nhà báo Trần Hoa bình luận trên Zhibo8 rằng lối chơi quá mạo hiểm của HLV Kevin Muscat khó đứng vững ở AFC Champions League. Một bài trên nền tảng Sina Kandan đưa cụm “mất hết thể diện” lên tiêu đề; Tuổi Trẻ lưu ý đây là quan điểm của các tác giả trên nền tảng, không phải tuyên bố của Sina.

Vì sao thất bại của Shanghai Port gây chú ý

Theo Tuổi Trẻ, Shanghai Port đã 4 lần vô địch giải vô địch quốc gia Trung Quốc (CSL), trong đó có ba mùa liên tiếp 2023, 2024 và 2025. Trước trận gặp CAHN, đội đứng thứ năm ở giải quốc nội mùa này với 42 điểm sau 29 trận và vừa thắng ba trận liên tiếp. Zhibo8, theo Tuổi Trẻ, cho biết Shanghai Port là CLB Trung Quốc đầu tiên thua ở đấu trường châu Á mùa này, tính đến thời điểm trận đấu kết thúc. Ở phía CAHN, Thanh Niên lưu ý đội khách giành chiến thắng dù không có tiền đạo Nguyễn Đình Bắc.

Người hoặc nơi phản ứngNội dung chínhNguồn
HLV Mano Polking (CAHN)Tự hào về khoảnh khắc lịch sửBongdaplus, Bongda24h
HLV Kevin Muscat (Shanghai Port)Nhận trách nhiệm về thất bạiThanh Niên
Trang chủ AFCGọi đây là chiến thắng gây sốc trong một trận kịch tínhBongda24h
Cổ động viên Đông Nam ÁKhen bản lĩnh của CAHNThanh Niên
Cổ động viên và báo chí Trung QuốcChỉ trích hàng thủ và hai lần đá phạt đền hỏngTuổi Trẻ
VFFThưởng 300 triệu đồngThanh Niên

Tiếp theo: trở về với giải quốc nội

Theo Bongda24h, CAHN trở về Việt Nam để chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo tại V.League vào ngày 31/10, và HLV Polking cho biết toàn đội cần nghỉ ngơi, hồi phục thể lực trước khi tiếp tục lịch thi đấu dày đặc. Thanh Niên lưu ý đội bóng đang phải chinh chiến cùng lúc ở V-League, các giải khu vực và đấu trường châu lục. Chiến thắng ở Thượng Hải giúp thầy trò ông Polking tiếp tục nuôi hy vọng vượt qua vòng phân hạng. Lịch các trận tiếp theo của đội có tại Lịch thi đấu Công an Hà Nội.